韩公职人员“炒地”案延烧：当局拟推进财产登记立法

　　3月29日电 据韩媒报道，为防止韩国土地住宅公社非法炒地事件重演，韩国执政党共同民主党28日在国会举行会议，商定推进所有公职人员义务登记财产的立法。

　　据报道，执政党共同民主党党鞭兼代理党首金太年表示，将在4月国会上加大杜绝公职人员投机的政策力度，新推出所有公职人员财产义务登记的立法，并新增有关没收非法收益的立法内容。

　　他说，将修改房地产交易申报法，新设房地产交易分析院，并加大对非法利用内部信息不当投机、有组织地联合操纵价格、非法中介和扰乱市场、非法转让和申购等行为的处罚力度。

　　韩国国务总理丁世均表示，将从根本上修改土地补偿制度，彻底杜绝房地产投机。他还呼吁国会通过公职人员利害冲突防止法案，并尽快处理房地产交易申报法和农地法。